SAMSUNG ODD SERVICE

¬¿¬ä¬à ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ñ, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬Ñ¬ñ ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬à¬Ò¬ß¬à¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬ð¬ð ¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ð ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ô¬à ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ (Firmware) ¬é¬Ö¬â¬Ö¬Ù ¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬â¬ß¬Ö¬ä.
¬¶¬Ú¬â¬Þ¬Ñ "¬³¬Ñ¬Þ¬ã¬å¬ß¬Ô ¬¿¬Ý¬Ö¬ä¬â¬à¬ß¬Ú¬Ü¬ã" ¬â¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ú¬Ý ¬ï¬ä¬à ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ö ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ö ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö (Firmware) ¬Ó¬á¬â¬Ö¬Ó¬í¬Ö ¬Ó ¬Þ¬Ú¬â¬Ö.
¬¿¬ä¬à ¬à¬Ò¬ã¬Ý¬å¬Ø¬Ú¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬à¬Ò¬Ö¬ã¬á¬Ö¬é¬Ú¬Ý¬à¬ã¬î ¬Õ¬Ý¬ñ ¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Û, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬ç ¬Ü¬å¬á¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ó¬ã¬Ö ¬Õ¬Ú¬ã¬Ü¬à¬Ó¬à¬Õ¬í ¬à¬á¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬Õ¬Ú¬ã¬ä¬Ü¬à¬Ó (ODD; CD-ROM, CD_RW, DVD-ROM, COMBO, RAM, SLIM ¬Ú ¬ä. ¬Õ.) ¬ª ¬Õ¬Ý¬ñ ¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Û ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬ä TSST(¬´¬à¬ê¬Ú¬Ò¬Ñ ¬³¬Ñ¬Þ¬ã¬å¬ß¬Ô ¬ä¬Ö¬ç¬ß¬à¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬Ú ¬ç¬â¬Ñ¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬í¬ç). ¬ª¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬å¬Û¬ä¬Ö, ¬á¬à¬Ø¬Ñ¬Ý¬å¬Û¬ã¬ä¬Ñ ¬é¬Ñ¬ë¬Ö.

1. ¬¹¬ä¬à ¬ä¬Ñ¬Ü¬à¬Ö ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ö ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö (Firmware)?

s¬¿¬ä¬à ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ñ ¬Ü¬à¬ä¬â¬à¬Ý¬ñ, ¬Ó ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬ß¬à¬Þ ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬Ñ¬ñ ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬ä¬Ñ¬ç ¬Õ¬Ú¬ã¬Ü¬à¬Ó¬à¬Õ¬à¬Ó ¬à¬á¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬Õ¬Ú¬ã¬Ü¬à¬Ó(ODD),¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬å¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ú¬ä¬î ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬å.
¬±¬à ¬ã¬â¬Ñ¬Ó¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬ã ¬²¬³, ¬ï¬ä¬à ¬ß¬Ö¬à¬Ò¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Þ¬Ñ¬ñ ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬î, ¬Ü¬Ñ¬Ü Windows O/S.
¬·¬à¬ä¬ñ ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬ä¬í ¬Õ¬Ú¬ã¬Ü¬à¬Ó¬à¬Õ¬à¬Ó ¬à¬á¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬Õ¬Ú¬ã¬Ü¬à¬Ó(ODD) ¬Ó¬í¬á¬å¬ë¬Ö¬ß¬í ¬ã ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬í¬Þ ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö¬Þ(Firmware) ¬á¬Ö¬â¬Ó¬à¬Û ¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬Ú, ¬Þ¬í ¬á¬â¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬Þ ¬ß¬à¬Ó¬å¬ð ¬å¬Ý¬å¬é¬ê¬Ö¬ß¬ß¬å¬ð ¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ð,¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬ã¬à¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬â¬Ñ¬Ù¬Ý¬Ú¬é¬ß¬í¬Þ ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ñ¬Þ ¬²¬³ ¬Ú ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬Ü¬ä¬Ñ ¬Õ¬Ú¬ã¬Ü¬Ñ ¬Ú ¬ä.¬Õ. ¬±¬à¬ã¬Ö¬ä¬Ú¬ä¬Ö, ¬á¬à¬Ø¬Ñ¬Ý¬å¬Û¬ã¬ä¬Ñ ¬ß¬Ñ¬ê ¬Ó¬Ö¬Ò¬ã¬Ñ¬Û¬ä ¬Ó www.samsungodd.com ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Ù¬Ñ¬Ô¬â¬å¬Ù¬Ü¬Ú ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ô¬à ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ(Firmware).

¬¹¬ä¬à ¬ä¬Ñ¬Ü¬à¬Ö ODD? ¬¿¬ä¬à ¬ã¬à¬Ü¬â¬Ñ¬ë¬×¬ß¬ß¬à¬Ö ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬à - ¬à¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ö¬ä ¬Õ¬Ú¬ã¬Ü¬à¬Ó¬à¬Õ ¬à¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬Õ¬Ú¬ã¬Ü¬à¬Ó(Optical Disc Drive) ¬Ú ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬ë¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ü ¬à¬á¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬Þ ¬å¬ã¬ä¬â¬à¬Û¬ã¬ä¬Ó¬Ñ¬Þ ¬ç¬â¬Ñ¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ñ, ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬å¬ñ ¬Ý¬Ñ¬Ù¬Ö¬â¬ß¬í¬Ö ¬Ô¬à¬Ý¬à¬Ó¬Ü¬Ú(Laser Pick).

1-1. ¬±¬â¬Ö¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬à¬Ò¬ß¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ô¬à ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ (Firmware)

	¬µ¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ú¬ä¬î ¬ã¬à¬Ó¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬î ¬ã ¬â¬Ñ¬Ù¬Ý¬Ú¬é¬ß¬í¬Þ¬Ú CD-R/RW ¬Õ¬Ú¬ã¬Ü¬Ñ¬Þ¬Ú.
	¬µ¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ú¬ä¬î ¬ã¬à¬Ó¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬î ¬ã ¬â¬Ñ¬Ù¬Ý¬Ú¬é¬ß¬í¬Þ¬Ú ¬à¬á¬Ö¬â¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬í¬Þ¬Ú ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Ú PC.
	¬µ¬Ý¬å¬é¬ê¬Ñ¬ä¬î ¬á¬à¬Õ¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ü¬å ¬á¬â¬Ú¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬ß¬à¬Þ¬å ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬ß¬à¬Þ¬å ¬à¬Ò¬Ö¬ã¬á¬Ö¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ð(software), ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Ö ¬ä¬â¬Ö¬Ò¬å¬Ö¬ä ¬Ò¬í¬ã¬ä¬â¬à¬Õ¬Ö¬Û¬ã¬ä¬Ó¬å¬ð¬ë¬Ö¬Ô¬à ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬ã¬ã¬Ñ ¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬í¬ç. - ¬µ¬Ý¬å¬é¬ê¬Ñ¬ä¬î ¬Ü¬Ñ¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Ú¬Ù¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬ñ, ¬á¬â¬à¬Ú¬Ô¬â¬Ñ¬ñ ¬ä¬Ú¬ä¬â DVD ¬Ú ¬á¬â¬Ö¬Õ¬à¬ä¬Ó¬Ñ¬â¬ë¬Ñ¬ä¬î ¬à¬ê¬Ú¬Ò¬Ü¬Ú ¬à¬á¬å¬ã¬ä¬à¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ò¬å¬æ¬Ö¬â¬Ñ(buffer underrun error), ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬å¬ñ CD-RW drives

2. ¬²¬Ñ¬Ù¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ü¬Ñ ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬à¬Ò¬ß¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ô¬à ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ

¬¥¬à ¬ã¬Ú¬ç ¬á¬à¬â, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬ß¬à¬Ó¬à¬Ö ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ö ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬Ó¬í¬á¬å¬ë¬Ö¬ß¬à ¬Ú ¬ß¬Ñ ¬Ó¬Ö¬Ò¬ã¬Ñ¬Û¬ä¬Ö ¬Ú¬Ù¬Õ¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬ñ, ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬í ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬ß¬í ¬Ò¬í¬Ý¬Ú ¬á¬à¬ã¬Ö¬ä¬Ú¬ä¬î ¬Ó¬Ö¬Ò¬ã¬Ñ¬Û¬ä,¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬á¬â¬à¬Ó¬Ö¬â¬Ú¬ä¬î ¬ä¬à¬é¬ß¬à¬Ö ¬ß¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬ñ ¬Ú ¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ð ¬ã¬Ó¬à¬Ö¬Ô¬à ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ô¬à ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ, ¬Ù¬Ñ¬Ô¬â¬å¬Ù¬Ú¬ä¬î ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬î¬ß¬å¬ð ¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ð ¬Ú ¬ã¬Ñ¬Þ¬à¬ã¬ä¬à¬ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ú¬ä¬î.

¬¢¬à¬Ý¬î¬ê¬Ú¬ß¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó, ¬à¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à, ¬ß¬Ö ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬Ù¬ß¬Ñ¬Ü¬à¬Þ¬à ¬ã ¬ï¬ä¬Ú¬Þ¬Ú ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬Õ¬å¬â¬Ñ¬Þ¬Ú. ¬¬¬â¬à¬Þ¬Ö ¬ä¬à¬Ô¬à, ¬ß¬Ö ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Ü¬à¬Ô¬à ¬ã¬á¬à¬ã¬à¬Ò¬Ñ ¬Ù¬ß¬Ñ¬ä¬î, ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬Ý¬Ú ¬ß¬à¬Ó¬à¬Ö ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ö ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬Ó¬í¬á¬å¬ë¬Ö¬ß¬à ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ ¬á¬à¬ã¬Ö¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬ã¬Ñ¬Û¬ä¬Ñ ¬Ú¬Ù¬Õ¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬ñ.
¬¹¬ä¬à¬Ò¬í ¬å¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ñ¬ä¬î ¬ï¬ä¬à ¬ß¬Ö¬å¬Õ¬à¬Ò¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Ó ¬Ö¬Ô¬à ¬Ú¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬Ú¬Ü¬Ö, ¬³¬Ñ¬Þ¬ã¬å¬ß¬Ô ¬¿¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬â¬à¬ß¬Ú¬Ü¬ã ¬â¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ú¬Ý ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬å, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬Ñ¬ñ ¬á¬à¬Ù¬Ó¬à¬Ý¬ñ¬Ö¬ä ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Þ¬å ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ð ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó ¬Ò¬í¬ä¬î ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬â¬ß¬Ú¬Ù¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Þ ¬Ü ¬ã¬Ñ¬Þ¬à¬Û ¬ß¬à¬Ó¬à¬Û ¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬Ú ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬Ö¬× ¬Ó¬í¬á¬å¬ã¬Ü¬Ñ.
¬¯¬à, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬ä¬î ¬ï¬ä¬à ¬à¬Ò¬ã¬Ý¬å¬Ø¬Ú¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö, ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬í ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬ß¬í ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ú¬ä¬î ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬å ¬à¬Ò¬ß¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ß¬Ñ ¬Ú¬ç ¬Ü¬à¬Þ¬á¬î¬ð¬ä¬Ö¬â¬Ñ¬ç, ¬Ú ¬Ü¬à¬Þ¬á¬î¬ð¬ä¬Ö¬â¬í ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬ß¬í ¬Ò¬í¬ä¬î ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬í ¬ã ¬ª¬ß¬ä¬Ö¬â¬ß¬Ö¬ä¬à¬Þ.

3. ¬°¬ã¬ß¬à¬Ó¬ß¬à¬Û ¬á¬â¬Ú¬ß¬è¬Ú¬á ¬à¬á¬Ö¬â¬Ñ¬è¬Ú¬Ú:

¬£ ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬ß¬à¬Þ, ¬Ó¬à ¬Ó¬ã¬Ö¬Þ ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Þ ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú(Firmware) ODD, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Ö ¬Ó¬í¬á¬å¬ã¬Ü¬Ñ¬ð¬ä ¬³¬Ñ¬Þ¬ã¬å¬ß¬Ô ¬¿¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬â¬à¬ß¬Ú¬Ü¬ã ¬Ù¬Ñ¬â¬Ö¬Ô¬Ú¬ã¬ä¬â¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬í ¬ß¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬ñ ¬Ú ¬Ú¬ç ¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬Ú.
¬¬¬Ñ¬Ø¬Õ¬í¬Û ¬â¬Ñ¬Ù ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä ¬Ó¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ñ¬Ö¬ä PC ¬Ú ¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬â¬ß¬Ö¬ä, ¬à¬Ò¬ß¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ô¬à ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ(Firmware Liveupdate) ¬á¬â¬à¬Ó¬Ö¬â¬ñ¬Ö¬ä ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬ð¬ð ¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ð, ¬á¬à¬ã¬í¬Ý¬Ñ¬ñ ¬Þ¬Ú¬Ü¬â¬à¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬ß¬å¬ð ¬Ú¬ß¬æ¬à¬â¬Þ¬Ñ¬è¬Ú¬ð ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú , ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ó PC ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬Ñ ¬Ü ¬Ò¬Ñ¬Ù¬Ö ¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬í¬ç ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ô¬à ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬³¬Ñ¬Þ¬ã¬å¬ß¬Ô ¬¿¬Ý¬Ü¬Ö¬ä¬â¬à¬ß¬Ú¬Ü¬ã¬Ñ, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬à¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú¬ä¬î, ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬Ý¬Ú ¬ß¬à¬Ó¬Ñ¬ñ ¬Þ¬Ú¬Ü¬â¬à¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬ß¬Ñ¬ñ ¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ñ.
¬¦¬ã¬Ý¬Ú ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ö ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬Ñ - ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬ñ¬ñ ¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ñ, ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ñ ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Ü¬â¬í¬ä¬Ñ (¬ä¬â¬Ö¬Ò¬å¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Þ¬Ö¬ß¬î¬ê¬Ö ¬é¬Ö¬Þ ¬à¬Õ¬ß¬Ñ ¬ã¬Ö¬Ü¬å¬ß¬Õ¬Ñ.), ¬ß¬à ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬ß¬à¬Ó¬Ñ¬ñ ¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ñ, ¬ï¬ä¬à ¬á¬à¬Õ¬ä¬Ó¬Ö¬â¬Õ¬Ú¬ä ¬Ø¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬Ñ, ¬Ú ¬Ù¬Ñ¬ä¬Ö¬Þ, ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬ß¬Ñ¬é¬Ú¬ß¬Ñ¬Ö¬ä ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬â¬ß¬Ú¬Ù¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î.
¬¥¬Ý¬ñ ¬ï¬ä¬à¬Ô¬à, ¬ä¬â¬Ö¬Ò¬å¬ð¬ë¬Ö¬Ö ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ú¬ã¬Ú¬ä ¬à¬ä ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬Ñ¬ð¬ë¬Ö¬Û ¬ã¬Ü¬à¬â¬à¬ã¬ä¬î ¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬â¬ß¬Ö¬ä¬Ñ, ¬Ú ¬â¬Ñ¬Ù¬Þ¬Ö¬â ¬±¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ô¬à ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬³¬Ñ¬Þ¬ã¬å¬ß¬Ô¬Ñ - ¬Ó¬à¬à¬Ò¬ë¬Ö ¬Þ¬Ö¬ß¬î¬ê¬Ö ¬é¬Ö¬Þ 1 ¬®¬Ò¬Ñ¬Û¬ä.

4. ¬¤¬Ý¬Ñ¬Ó¬ß¬í¬Ö ¬¶¬å¬ß¬Ü¬è¬Ú¬Ú

¬¶¬å¬ß¬Ü¬è¬Ú¬ñ, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬Ú¬ã¬Ü¬Ñ¬ä¬î ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬ð¬ð ¬Þ¬Ú¬Ü¬â¬à¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬ß¬å¬ð
¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ð ¬á¬Ñ¬ä¬é ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬í (Program Patch) LiveUpdate. ¬¦¬ã¬Ý¬Ú ¬®¬Ú¬Ü¬â¬à¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬ß¬Ñ¬ñ ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ñ LiveUpdate ¬Ó PC ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬Ñ ¬Ú¬Þ¬Ö¬Ö¬ä ¬æ¬å¬ß¬Ü¬è¬Ú¬à¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬å¬ð ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬å ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬ß¬à¬Ó¬Ñ¬ñ ¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ñ, ¬á¬Ñ¬ä¬é ¬æ¬Ñ¬Û¬Ý ¬Ó¬í¬á¬å¬ë¬Ö¬ß. ¬¿¬ä¬à ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬Ú¬ë¬Ö¬ä ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬ð¬ð ¬á¬Ñ¬ä¬é-¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬å ¬Ú ¬Ó¬Ö¬Õ¬Ö¬ä ¬ï¬ä¬à.

¬¶¬å¬ß¬Ü¬è¬Ú¬ñ, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬¡¬Ó¬ä¬à¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬®¬à¬Õ¬Ö¬â¬ß¬Ú¬Ù¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ú ¬ª¬ã¬Ü¬Ñ¬ä¬î ¬±¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬ð¬ð ¬®¬Ú¬Ü¬â¬à¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬ß¬å¬ð ¬£¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ð ¬±¬Ñ¬ä¬é- ¬±¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬í LiveUpdate.
¬¦¬ã¬Ý¬Ú ¬Þ¬Ú¬Ü¬â¬à¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬ß¬Ñ¬ñ ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ñ LiveUpdate ¬Ó PC ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬Ñ ¬Ú¬Þ¬Ö¬Ö¬ä ¬æ¬å¬ß¬Ü¬è¬Ú¬à¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬å¬ð ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬å ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬ß¬à¬Ó¬Ñ¬ñ ¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬ñ, ¬ï¬ä¬à ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Ô¬â¬å¬Ø¬Ñ¬Ö¬ä ¬Ú ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬ð¬ð ¬á¬Ñ¬ä¬é¬Ú-¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬å ¬ß¬Ñ PC ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä¬Ñ.

Referencia sobre la historia de la actualizacion automatica de Firmware
Esta funcion consiste en guardar la historia del pasado para que se pueda hacer referencia sobre la historia de la actualizacion automatica de Firmware (nombre del modelo del producto ODD actualizado, informacion de la version, fecha, horas, etc.)

¬¶¬å¬ß¬Ü¬è¬Ú¬ñ, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬Ú¬ã¬Ü¬Ñ¬ä¬î ¬Ú¬ã¬ä¬à¬â¬Ú¬Ú ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬â¬ß¬Ú¬Ù¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ô¬à ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ
¬±¬â¬Ú ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬ï¬ä¬à¬Û ¬æ¬å¬ß¬Ü¬è¬Ú¬Ú, ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬Ò¬í¬ä¬î ¬à¬ä¬ß¬Ö¬ã¬Ö¬ß¬Ñ ¬Ú¬ã¬ä¬à¬â¬Ú¬ñ ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Þ¬Ú¬Ü¬â¬à¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬ß¬à¬Û ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬â¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬Ú. (¬ß¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬Ý¬ñ ODD ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬ä¬Ñ, ¬Ú¬ß¬æ¬à¬â¬Þ¬Ñ¬è¬Ú¬ñ ¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬Ú, ¬Õ¬Ñ¬ä¬Ñ, ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ, ¬Ú ¬ä.¬Õ.)

¬¶¬å¬ß¬Ü¬è¬Ú¬ñ, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬â¬à¬Ú¬ä¬î ¬ã¬á¬Ú¬ã¬à¬Ü ¬Þ¬à¬Õ¬Ö¬â¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬Ú
¬£ ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬ß¬à¬Þ, ¬ï¬ä¬à ¬å¬Ý¬Ñ¬Ø¬Ö¬ß¬à, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ä¬î ¬á¬à¬á¬í¬ä¬Ü¬å ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬í¬Û ¬â¬Ñ¬Ù, ¬Ó¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö PC, ¬ß¬à ¬ï¬ä¬à¬Û ¬æ¬å¬ß¬Ü¬è¬Ú¬Ú ¬Õ¬Ñ¬Ö¬ä ¬Ó¬í¬Ò¬à¬â, ¬é¬ä¬à ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä ¬Þ¬à¬Ô ¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬â¬à¬Ú¬ä¬î ¬ã¬á¬Ú¬ã¬à¬Ü ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬Ó¬í¬á¬à¬Ý¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ñ.

¬¶¬å¬ß¬Ü¬è¬Ú¬ñ "¬ã¬à¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬à¬Ò ¬à¬ê¬Ú¬Ò¬Ü¬Ö"
¬¿¬ä¬à - ¬æ¬å¬ß¬Ü¬è¬Ú¬ñ, ¬é¬ä¬à ¬Ü¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ñ¬ä¬î ¬ã¬à¬à¬Ò¬Ö¬ë¬ß¬Ú¬Ö ¬à¬Ò ¬à¬ê¬Ú¬Ò¬Ü¬Ö, ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬å¬ñ ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬ä ODD ¬³¬Ñ¬Þ¬ã¬å¬ß¬Ô¬Ñ, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬à¬ß ¬Ú¬Þ¬Ö¬Ö¬ä ¬à¬ê¬Ú¬Ò¬Ü¬å.

¬¶¬å¬ß¬Ü¬è¬Ú¬ñ "¬Ó¬à¬á¬â¬à¬ã¬í ¬Ú ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬í"
¬¬¬Ý¬Ú¬Ö¬ß¬ä ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬á¬à¬ã¬Ö¬ä¬Ú¬ä¬î ¬Ó¬Ö¬Ò¬ã¬Ñ¬Û¬ä ¬³¬Ñ¬Þ¬ã¬å¬ß¬Ô¬Ñ ¬Ú ¬Ó ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬è¬Ö ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬ä¬à¬Ó ODD ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ó¬à¬á¬â¬à¬ã ¬á¬à ¬à¬Ò¬ß¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬â¬å¬Ö¬Þ¬à¬Ô¬à ¬à¬Ò¬à¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ (Firmware Live update), ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬ä¬î ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä


	LEGAL l ¬¬¬à¬ß¬æ¬Ú¬Õ¬Ö¬ß¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬ã¬ä¬î \| ¬¯¬à¬Ó¬à¬ã¬ä¬Ú l ¬¡¬ß¬Ü¬Ö¬ä¬Ñ
	All Contents Copyright ¨Ï 2001 - 2009 SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Optical Disc Drive